Mahou Tsukai no Yome

Bölüm Sayısı: 3

Konu: Chise Hatori, ihmallerle, acılarla ve sevgiyle uzaktan yakından alakası olmayan şeylerle dolu bir hayat yaşamıştır. Aile saadetinden uzakta, başına gelmeyen bela ve geçirmediği güçlük kalmamıştır. Tüm umutlarını yitirdiğindeyse, vahim bir rastlantı onu beklemektedir. Yaratık suratlı, tuhaf güçler kullanan bir adam onu köle mezadından satın aldığında Chise'nin hayatı baştan aşağı değişecektir.

Güçlü bir sihirbaz olan bu Büyücü, Chise'yi tutsaklıktan azletmeye karar verir. Büyücünün ağzından çıkanlarsa şaşırtıcıdır; Chise onun hem çırağı, hem de gelini olacaktır.

İlk iki bölüm çevirisi: ARE-YOU-SURE & Dazed
Son bölüm Çevirisi: ARE-YOU-SURE